Zoals beloofd, een (foto)verslag over de vakantie naar Polen met m’n vriendin. Vertrokken op zondag 18 juli, om 10 uur ‘s ochtends en aangekomen rond half 4 ‘s middags.
Meteen op maandag stond er een familiebezoek op de planning. We zijn naar de oom en tante van Emil geweest, in Jakubowice, meer in het zuiden van Polen:
De oom van Emil is eigenaar van 1 van de grootste landbouwbedrijven in Polen en hij had ons uitgenodigd voor een paar nachten in zijn vakantiehuisje. Hij heeft een huis laten bouwen op een stuk land, gelegen aan een groot zelf uitgegraven meer. Foto’s zeggen meer dan woorden, dus:
Dat betekende dus 4 dagen lang lekker eten en doen waar je zin in had. Dat bestond o.a. uit zwemmen of varen in het meer, of wat dacht je van met de quad over de velden of om het meer heen rijden:
Hierna ben ik met m’n vriendin nog een stukje zuidelijker gereisd, naar Krakau, een grote en mooie stad in Polen:
Ook daar zijn we 4 dagen geweest. Naast de stad hebben we 2 uitstapjes gedaan:
- Auschwitz
- Wieliczka-zoutmijn
Auschwitz was erg indrukwekkend, alle foto’s van Auschwitz kun je bekijken door hier te klikken.
Wieliczka is een zoutmijn, gelegen aan de rand van Krakau. Erg leuk om te zien, wel veel lopen. Zo moesten we 130 meter naar beneden, met de trap. Dat werd beloond met o.a. een kerk, compleet uitgehouwen in de zoutmijn. Ook hiervoor heb ik een online fotoalbum klaargezet, te zien door hier te klikken.

Hierna zijn we teruggegaan naar Skwierzyna:
Dit is het plaatsje waar de oma van Emil woont en dus ook waar onze slaap- en verblijfplaats de rest van de vakantie was. De rest van de vakantie hebben we lekker kunnen uitrusten. Een paar foto’s uit Skwierzyna, met beschrijving:

Hier zie je het huis van Babcia (oma), met daar rechts een klein stukje van het huis van de tante van Emil.

Zwembad in de tuin, gevuld met redelijk koud, maar schoon grondwater.

Hier woont de tante van m’n vriendin, in een Duitse villa.
Vanaf het huis is het maar 200 meter lopen om in het bos terrecht te komen:
Nog even 2 foto’s van het dorp in Skwierzyna:
Dit was m’n (foto)verslag, bedankt voor de aandacht!
15/08/2010 om 01:24
Mooi hoor, maar waar is de foto van de McDonalds?
15/08/2010 om 09:29
http://twitter.com/Boyd56/status/20713833045
17/08/2010 om 14:11
Wauw! Mooie plaatjes!